“Polyamory” is trending. GIRLilla Warfare’s “Sexpert” E.J. Gordon explores the ramification of adding another person(s) into your marriage — meaning another set of needs, issues, emotions, and over all shtick into the mix.